Weiblicher und männlicher Gesprächsstil am Beispiel der Sendung "Das Literarische Quartett"

Abstract

Tutkielmani käsittelee kielellisiä eroja naisten ja miesten välillä. Sen tavoitteena on esitellä eri mahdollisuuksia tutkia näitä eroja, kuvailla niitä tutkimusmateriaalissa sekä tutkia, vastaako keskustelijoiden kielellinen käyttäytyminen yleistä käsitystä, jonka mukaan naiset ovat kooperatiivisia ja miehet dominoivia. Tutkimusmateriaalina toimii keskusteluohjelma "Das Literarische Quartett".

Feministinen kielitiede tutkii sukupuolten välisiä kielellisiä eroja. Tutkielman teoriaosassa olen käsitellyt feministiselle kielitieteelle olennaisia käsitteitä, keskustelun käsitettä, sekä sukupuolille tyypillisiä kielellisiä piirteitä. Keskeyttäminen, keskusteluaiheen ohjaus ja pitkät puheenvuorot ovat tyypiilisä dominoivan käyttätymisen piirteitä. Kooperatiiviselle käyttäytymiselle on olennaista viitaus sekä keskustelukumppaneiden tukeminen.

Tutkimuksen tuloksista käy ilmi, että naiset käyttäytyvät kooperatiivisesti ja miehet dominoivasti. Toinen miehistä oli huomattavan dominoiva ja toinen naisista huomattavan kooperatiivinen. Kummallakin sukupuolella ilmenee kuitenkin myös yllättävänkin paljon vastakkaiselle sukupuolelle tyypillisiä piirteitä.