"DEN TROLSKA KLANGLÅDAN". En terminologisk studie om fiolen

Abstract

Tarkastelen tutkielmassani viulun rakennetta käsiteanalyysin avulla. Haluan selvittää, millaisista osista kokonaisuus koostuu, ja millainen on soittimen kanssa tekemisissä olevien ammattiryhmien käsitejärjestelmä. Pohdin mahdollisia eroavaisuuksia ammattimaisen viulistin ja viulunrakentajan käsitejärjestelmissä. Tutkimusmenetelmä on deskriptiivinen ja noudattaa terminologisen tutkimuksen periaatteita. Tavoitteena on koota yhtenäinen käsitejärjestelmä viulun osiin viittaavista käsitteistä ja kirjoittaa käsitteille määritelmät. Käsitteiden sisältöä ja alaa tarkastelen kunkin käsitteen käsitepiirteiden avulla. Tutkielman aineistona on ruotsinkielistä kirjallisuutta viuluista ja viulunrakennuksesta. Tutkimuksen kannalta oleellisimmat terminologian käsitteet käsitellään teoriaosuudessa.

Käsitteet muodostavat sekakoosteisen käsitejärjestelmän. Suurin osa käsitesuhteista on koostumussuhteisia, mutta myös hierarkkisia suhteita ja erilaatuisia koostumussuhteisia käsitesuhteita esiintyy. Käsitteiden ohella myös termien pituus, rakenne ja suhteet käsitteisiin ovat olleet tarkastelun kohteena. Pituudeltaan ja rakenteeltaan termit ovat verrattavissa muissa tutkimuksissa saavutettuihin tuloksiin. Huomattavaa on synonyymien runsaus. Vaikka viulun rakenne on säilynyt muuttumattomana jo satojen vuosien ajan, eikä osista siten luulisi käytettävän useita eri nimityksiä, vaikuttaa soittimen laaja levinneisyys synonymiaan. Suuret ihmisjoukot ovat olleet kosketuksissa viuluun monissa eri yhteyksissä jo vuosisatojen ajan. Kielen variaatiot ja murteet ovat vaikuttaneet termien monimuotoisuuteen.