Hae
Aineistot 1-2 / 2
Momentum, Minors, and Midget Hockey - Challenges of Translating the Language of Ice Hockey: A Case Study of Two Autobiographies
(2019)
Pro gradu - tutkielma
Pro gradu - tutkielma
Tässä pro gradu -tutkielmassa tutkin jääkiekkotermien kääntämistä englannin kielestä suomen kieleen kahden jääkiekkoilijan elämäkerroissa. Tutkimuksessani halusin selvittää, minkä tyyppiset termit ovat olleet haasteellisimpia ...
Evaluating the Usability of the Finnish Translation of NHL 20
(2020-04-13)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tämän tutkimuksen tarkoituksena on tutkia NHL 20 -pelin suomenkielisen käännöksen käytettävyyttä. Tarkemmin ottaen tutkimus keskittyy pelin alussa esiintyviin pika-asetuksiin, sekä päävalikon pelitiloihin. NHL 20 on ...