OSUVA - Selaus tekijän "Kaartinen, Sami" mukaan
-
Where, How and Why? Fan Translations Unraveled: A Study of the Fan Translation Process Through Personal Experience
Kaartinen, Sami (2017)
Pro gradu - tutkielmaTämän tutkielman aiheena on fanikääntäminen ja siihen liittyvät prosessit sekä fanikääntämisen tämänhetkinen tila. Tutkielman ensisijainen materiaali koostuu omista kokemuksistani kääntäjänä faniryhmässä, vapaamuotoisista ...