Selaus Yksikön / Tiedekunnan mukaanPro gradu -tutkielmat ja diplomityöt (rajattu saatavuus)Humanistinen tiedekunta
Aineistot 21-40 / 89
-
Finnische Gedichte auf Deutsch. Zur mehrfachen Übersetzung von Gedichten
(2008)
Pro gradu - tutkielmaTämän tutkielman aiheena on ollut etsiä suomalaisia runoja, jotka on käännetty saksaksi vähintään kaksi kertaa, sekä vertailla saman runon kahta eri käännöstä. Runokäännöksiä on etsitty 12 erilaisesta saksan- tai monikielisestä ...Kokoteksti luettavissa vain Tritonian asiakaskoneilla. -
Finnish national identity in the picture book Tatun ja Patun Suomi [Tatu and Patu's Finland] and its relation to the country's multicultural integration
(2009)
Pro gradu - tutkielmaThe world is shrinking, and people cross the borders for various reasons such as better education, work and other opportunities in this century. Multiculturalism and multicultural integration are the issues that many nations ...Kokoteksti luettavissa vain Tritonian asiakaskoneilla. -
Friends, Gauls, Countrymen: Strategies for Translating Allusions in Asterix from French to English
(2008)
Pro gradu - tutkielmaTämä pro gradu -tutkielma tarkastelee sarjakuvakerronnassa käytettyjä alluusioita ja niiden kääntämistä. Tutkimusaineisto on koottu kuudesta ranskankielisestä Asterix –sarjakuva-albumista ja niiden englanninkielisistä ...Kokoteksti luettavissa vain Tritonian asiakaskoneilla. -
Fronttaa dressatut gondoliin. KappAhlin ammattisanaston tarkastelua terminmuodostuksen ja käsiteanalyysin avulla
(2008)
Pro gradu - tutkielmaTutkielman aiheena on myyjien ammattikielen tarkastelu KappAhl-vaateketjun sisäisessä viestinnässä. Tarkastelukohteena ovat erityisesti alalla käytetyt termit ja niiden muodostamat käsitejärjestelmät. Tutkimusaineistona ...Kokoteksti luettavissa vain Tritonian asiakaskoneilla. -
Gender Identity As Constructed in The Diary of Anaïs Nin of 1931-1934
(2009)
Pro gradu - tutkielmaThe traditional binary opposition of two sexes has been questioned by contemporary feminists, gender researchers and queer theory supporters. The idea that gender is a socio-cultural construct is widely accepted in the ...Kokoteksti luettavissa vain Tritonian asiakaskoneilla. -
Geschlechterrollen in der Frauenliteratur. Ein Vergleich ausgewählter Werke von Elfriede Jelinek und Rosa Liksom
(2006)
Pro gradu - tutkielmaTässä pro gradu -työssä tutkitaan kahden naiskirjailijan, itävaltalaisen Elfriede Jelinekin ja suomalaisen Rosa Liksomin, kirjallisuutta. Analyysin tarkoituksena on tutkia, miten naiskirjallisuudessa kuvataan sukupuolirooleja ...Kokoteksti luettavissa vain Tritonian asiakaskoneilla. -
Hjärtats tunga brand – emotivitet i poesi
(2009)
Pro gradu - tutkielmaI min avhandling pro gradu har jag analyserat emotiva adjektiv, particip och referenter i poesi. Analysmaterialet består av s. 9–33 i Pär Lagerkvists Aftonland, s. 93–105 i Solveig von Schoultz verk Nätet, s. 5–23 diktboken ...Kokoteksti luettavissa vain Tritonian asiakaskoneilla. -
How Finnish Culture Presents Itself - A Content Analysis of Finland: a cultural encyclopedia
(2008)
Pro gradu - tutkielmaFinland has experienced many economic miracles in its time that have raised it from the status of a remote undeveloped country to that of one of the most affluent societies in the world, particularly in the past half ...Kokoteksti luettavissa vain Tritonian asiakaskoneilla. -
”Hörs det bra o kan alla se texten?” Förkortningar, talspråkliga drag och ljud i omgivningen i två skrivtolkade texter
(2009)
Pro gradu - tutkielmaTutkimukseni aihe on kuulovammaisille tarkoitettu tulkkausmuoto, kirjoitustulkkaus. Tutkimuksen tavoitteena on saada lisätietoa kirjoitustulkkauksessa käytettävistä lyhenteistä, puhekielisistä ilmauksista sekä äänien ...Kokoteksti luettavissa vain Tritonian asiakaskoneilla. -
Insändare i Hufvudstadsbladet och Vasabladet ur könsperspektiv
(2007)
Pro gradu - tutkielmaKielelliset erot naisten ja miesten välillä on aihe, joka herättää usein suurta mielenkiintoa. On tavallista, että stereotyyppiset näkemykset sukupuolista heijastuvat myös olettamuksiin näiden kielenkäytöstä; jos pidämme ...Kokoteksti luettavissa vain Tritonian asiakaskoneilla. -
Interlingual Phraseology in Der Vorleser by Bernhard Schlink. A Contrastive Analysis of the English and French Translation
(2009)
Pro gradu - tutkielmaOft geht beim Übersetzen von Phraseologismen ein gewisser Teil an Idiomatizität einer Sprache verloren, entweder weil die Zielsprache einen idiomatischen Phraseologismus nicht kennt, oder weil Übersetzer zu Paraphrasen ...Kokoteksti luettavissa vain Tritonian asiakaskoneilla. -
Johdosanalyysin periaatteita
(2007)
Pro gradu - tutkielmaOulun yliopisto oli osallisena 1987 alkaneessa kansainvälisessä Language Synergetics -tutkimushankkeessa eli ns. Bochumin-projektissa. Tässä tutkimuksessa pyrittiin löytämään 12 eri kielestä leksikon universaaleja piirteitä. ...Kokoteksti luettavissa vain Tritonian asiakaskoneilla. -
Julkisen organisaation viestintäilmasto organisaatiomuutoksen jälkeen
(2008)
Pro gradu - tutkielmaTutkimuksen tavoitteena on selvittää, millainen viestintäilmasto organisaatiomuutoksen kokeneessa Vaasan sosiaali- ja terveysvirastossa on tutkimushetkellä. Tutkimuksessa tarkastellaan viestintäilmastoa viraston tiedonkulun ...Kokoteksti luettavissa vain Tritonian asiakaskoneilla. -
Kahden elektronisen ja yhden perinteisen englanti–suomi sanakirjan vertailevaa analyysia
(2008)
Pro gradu - tutkielmaTässä tutkielmassa vertailen ja tarkastelen kvalitatiivisesti kahta elektronista sekä yhtä painettua englanti–suomi sanakirjaa. Tarkoituksenani on selvittää ja analysoida sanakirjojen sisältöä ja rakennetta, sekä pohtia ...Kokoteksti luettavissa vain Tritonian asiakaskoneilla. -
Kaksi katsetta unioniin. Euroopan parlamentin vaalien ehdokkaiden ja kansalaisten EU-käsitykset vertailussa
(2008)
Pro gradu - tutkielmaEliitti ja kansalaiset ovat suhtautuneet Euroopan yhdentymiseen alusta lähtien eri tavoin. Eliitti on ajanut integraatiota eteenpäin ja kansan tyytymättömyys taas on purkautunut esimerkiksi EU-kansanäänestysten kautta. ...Kokoteksti luettavissa vain Tritonian asiakaskoneilla. -
Katse kameraan! 14–17-vuotiaiden tyttöjen omakuvat IRC-Galleriassa
(2008)
Pro gradu - tutkielmaDigitaalitekniikoiden kehittyminen on mahdollistanut internetin valokuvagalleriat. Suurimman suomalaisen verkkogallerian IRC-Gallerian n. 500 000 käyttäjästä 1/5 on 14–17-vuotiaita tyttöjä. Tutkimuksen tavoitteena on ...Kokoteksti luettavissa vain Tritonian asiakaskoneilla. -
Kauneuden kieli - Kotiesittelyt Avotakka-lehdessä 1970- ja 2000-luvuilla
(2009)
Pro gradu - tutkielmaTarkastelen pro gradu -tutkielmassani Avotakka-lehden kotiesittelyjä 1970- ja 2000-lukujen alusta. Tarkastelen kotiesittelyjen kielestä sekä sisällöllisiä että rakenteellisia seikkoja. Kieltä tarkastellessani selviävät ...Kokoteksti luettavissa vain Tritonian asiakaskoneilla. -
Kiinan ja kiinalaisten diskurssit Helsingin Sanomissa Pekingin olympialaisten aikaan
(2009)
Pro gradu - tutkielmaTutkielmani tavoitteena on selvittää, millainen kuva Kiinasta ja kiinalaisista tuotetaan Helsingin Sanomissa Pekingin olympialaisten aikaan sekä millaisia Kiinaa ja kiinalaisia representoivia diskursseja aineistosta rakentuu. ...Kokoteksti luettavissa vain Tritonian asiakaskoneilla. -
Kriisiviestinnän teemat ja toiminta lentoaseman kriisitilanteessa
(2008)
Pro gradu - tutkielmaKriisiviestintään ei ole olemassa vakio-ohjeita, joita noudattamalla selviää kaikista tilanteista. Kriisitilanteessa toimiminen on kuitenkin helpompaa, jos tiettyjä pelisääntöjä on organisaatiossa mietitty etukäteen. Tämän ...Kokoteksti luettavissa vain Tritonian asiakaskoneilla. -
Kuka aloittaa, miten aloittaa. Tuomareiden ja kilpailijoiden välinen vuorovaikutus Idolsissa ja Talentissa
(2009)
Pro gradu - tutkielmaPro Gradu –tutkielman aiheena ovat tuomareiden ja kilpailijoiden välillä käydyt aloitukset Idolsin ja Talentin alkukarsintajaksoissa. Tutkielmassa analysoidaan aloituksia tapauskohtaisesti, aineistossa esiintyvistä ilmiöistä ...Kokoteksti luettavissa vain Tritonian asiakaskoneilla.