Termer och begrepp inom fackområdet arbetsmarknad

Abstract

Tutkimukseni tarkoituksena on analysoida termejä ja käsitejärjestelmiä kansantaloustieteen alalla, tarkemmin sanottuna työmarkkina-alalla. Tavoitteenani on selvittää ensinnäkin, miten termejä käytetään ja muodostetaan kansantaloustieteessä ja toiseksi analysoida ja vertailla työmarkkina-alan käsitejärjestelmää tutkimusmateriaalissa. Tutkimusaineistoa analysoin terminologisen metodin avulla. Materiaalini koostuu kahdesta näytteestä, jotka on kerätty kahdesta kansantaloustieteen oppikirjasta.

Tutkimusaineiston tarkastelu osoittaa, että termejä käytetään melko yhdenmukaisesti molemmissa oppikirjoissa. Termit vastaavat toisiaan hyvin ja niiden käyttö vastaa terminologian periaatteita. Tutkimusaineistossa esiintyvien termien muodostus ja rakenne ovat tuloksiltaan yhdenmukaiset alalla tehtyjen aiempien tutkimusten kanssa.

Aineiston merkittävimmät erot liittyvät työmarkkina-alan käsitejärjestelmään, jossa ilmenee rakenteellisesti huomattavia eroja. Myös käsitteiden nimityksissä esiintyy vaihtelevuutta vertailemani kahden käsitejärjestelmän välillä. Tarkempi analyysi kuitenkin osoittaa, että sisällöllisesti käsitejärjestelmät ovat pääosin vertailukelpoisia. Käsite `työmarkkinat´ sisältää samat tekijät molemmissa käsitejärjestelmissä, joten käsitteiden sisältö on lähes sama joitakin pieniä eroavaisuuksia lukuun ottamatta.