"Calque" - Selaus asiasanan mukaanPro gradu -tutkielmat ja diplomityöt
Aineistot 1-1 / 1
-
What’s in a Name? Translation into Finnish of Tolkien’s Character and Place Names in Taru Sormusten Herrasta
(2016)
Pro gradu - tutkielmaTutkielma tehtiin kirjasta The Lord of the Rings ja sen käännöksestä Taru Sormusten Herrasta. Sekä alkuperäisen kirjan että käännöksen suosio on kasvanut filmatisoinnin ansiosta. Käännöksestä on julkaistu uusi painos ...